de propos délibéré中文是什么意思

• 专意
  成心
  故意
  明知
  特意
  存心
  故意的

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "propos"中文翻译    音标：[prɔpo] m.谈话，言词; 意图，决心 loc．adv．à ～ 恰巧，及时
• "délibéré"中文翻译    音标：[delibere] 动词变位提示：délibéré是délibérer的变位形式
• "délibéré" 中文翻译 :    音标：[delibere]动词变位提示：délibéré是délibérer的变位形式a.坚决的，不动摇的；有意识的毫不拘束的adj. 坚决的,果断的,不动摇的délibéré n.m. (法官在判决前的)审议,合议专业辞典adj.m【法律】（法官在判决前的）评议，合议近义词conscient, intentionnel, pesé , réfléchi, volontaire, voulu, assuré, décidé, déterminé, ferme
• "délibérée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【法律】（法官在判决前的）评议，合议
• "délibérément" 中文翻译 :    音标：[deliberemã]adv.断然，毫不犹豫地毫不拘束地adv. 断然,毫不犹豫地;故意地,蓄意地近义词consciemment, en toute connaissance de cause , exprès, intentionnellement, volontairement
• "manquement délibéré" 中文翻译 :    故意无视
• "libéré" 中文翻译 :    音标：[libere]动词变位提示：libéré是libérer的变位形式a.(m) 1被解放的 2被释放的 3退伍的 4被免除债务的 n. 1刑满释放的犯人 2退伍军人近义词quitte, émancipé
• "méthode de destruction délibérément surchargée" 中文翻译 :    过度摧毁法
• "libérée, délivrée" 中文翻译 :    随它吧
• "abstention délibérée" 中文翻译 :    故意无视
• "non-respect délibéré" 中文翻译 :    蓄意不遵守行为
• "comité de probation et d’aide aux libérés" 中文翻译 :    假释委员会
• "territoire libéré" 中文翻译 :    解放区
• "État proposé" 中文翻译 :    提议成立的国家
• "mouvement de libération d’atje" 中文翻译 :    自由亚齐运动
• "délibérant" 中文翻译 :    音标：[deliberã]动词变位提示：délibérant是délibérer的变位形式délibérant,ea.商议的，磋商的；审议的，评议的délibérant,eadj. 商议的,磋商的,审议的,评议的
• "délibératif" 中文翻译 :    音标：[deliberatif]délibératif,vea.审议的，决议的délibératif,iveadj. avoir voix ~ 拥有决议权,拥有表决权
• "délibération" 中文翻译 :    音标：[deliberasjɔ̃]n.f.商议，磋商；审议，评议[引]决议深思，慎重考虑n.f. 商议,磋商,审议,评议,决议;深思熟虑,慎重考虑近义词débat, délibéré, discussion, examen, examen, réflexion
• "délibérationde" 中文翻译 :    délibérationde médecin医生决断
• "délibératoire" 中文翻译 :    a.商议的，磋商的，审议的,评议的
• "délibérer" 中文翻译 :    音标：[delibere]v.i. 商议,磋商,审议,评议;仔细思考,慎重考虑,深思熟虑i v.i. 1. 商议，磋商；审议，评议：délibérer avec qn de (sur) qch 跟某人磋商某事2. [书]仔细思考，慎重考虑：il a longuement délibéré avant d'accepter. 他在接受之前慎重考虑了好久。ii v.t. indir. (+de) 颠簸，盘算：j'ai délibéré de faire telle chose. 我打算做某事。近义词se concerter , débattre, discuter, cogiter, méditer, penser, réfléchir
• "processus de réconciliation au libéria" 中文翻译 :    利比里亚和解进程
• "mode civil délibérément dégradé" 中文翻译 :    时钟误差颤动sa干扰低精确度格式限制格式
• "indélibéré" 中文翻译 :    indélibéré,ea. 未经思考的，未经深思熟虑的：acre～未经思考做出的行动

• J'en ai entendu parler. Il a été commis de propos délibéré, sans provocation.
  我只听说那是次毫无原因的无情杀戮
• Le risque d ' explosion d ' armes nucléaires, de propos délibéré ou par accident, continue d ' augmenter.
  核武器可能被故意引爆或意外爆炸的风险越来越大。
• Jamais je ne vous aurais insulté de propos délibéré. Vous... vous ne pouvez pas savoir à quel point je suis embarrassé.
  我绝不会蓄意侮辱你的
• Réaffirmant également qu ' elle condamne énergiquement les attentats odieux commis de propos délibéré contre les bureaux des Nations Unies dans diverses régions,
  又重申强烈谴责蓄意袭击联合国在世界各地的办事处的暴行，
• Réaffirmant également qu ' elle condamne énergiquement les attentats odieux commis de propos délibéré contre des bureaux des Nations Unies dans diverses régions du monde,
  又重申强烈谴责蓄意袭击联合国在世界各地的办事处的暴行，
• Réaffirmant également qu ' elle condamne énergiquement les attentats odieux commis de propos délibéré contre les bureaux des Nations Unies dans diverses régions du monde,
  又重申强烈谴责蓄意袭击联合国在世界各地的办事处的暴行，
• Si oui, de quelles sanctions sont passibles les personnes qui, par négligence ou de propos délibéré, ne s ' acquittent pas de cette obligation?
  如果是这种情况，那么对有意或出于疏忽而没有报告的人实行什么惩罚？
• Selon toute probabilité, l ' instance s ' engagera par défaut ou de propos délibéré dans l ' une des trois voies suivantes.
  不论是有意还是无意，裁谈会很可能自觉不自觉地走上以下的三条道路之一。
• Cela est d ' autant plus nécessaire que les mesures prises par les États pourraient, sans même que ce soit de propos délibéré, donner lieu à des abus.
  这是由于各国采取的措施可能导致滥用职权，即使并非有这种意图。
• Les municipalités évitent souvent de propos délibéré de fournir des services formels dans ces zones par crainte de légitimer les implantations sauvages.
  一些市镇往往蓄意不在这些地区提供正式服务，他们担心造成非正规住区合法化。